He found himself with his head in debt after losing his job.
Он оказался по уши в долгах после того, как потерял работу.
Определения
The phrase '(someone's) head in debt' refers to a situation where a person owes a significant amount of money, often to the point of being overwhelmed or unable to easily repay what they owe. It suggests being deeply involved or trapped in financial obligations.
